It’s really best to just come right out and ask when you are unsure of the situation.
“Hey, is this supposed to be a date or am I really coming over to help wax your kitchen floor… with floor wax… and a mop. I’m not sure how to dress at this point… Should I take a shower now? Or…?”
Today’s Biff tosses one over.